Украинский литератор, вице-президент Ассоциации украинских писателей Юрий Винничук, нашел в произведениях классиков русской литературы, Александра Пушкина и Михаила Булгакова, плагиат. Он считает, что это может заметить любой человек, который разбирается в беллетристике.
Винничук утверждает, что идею романа «Мастер и Маргарита» Булгаков заимствовал у разных авторов, например, у Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка. «Словом, с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным, которого французы не воспринимают, считая обычным эпигоном французской поэзии», — цитирует украинского литератора «Газета.ru». Винничук добавил, что многие классические стихотворения Пушкин «перепел» с иностранного языка.
Ранее на Украине творчество некоторых российских культурных деятелей назвали «щупальцами русского мира», которые опасны для украинской самоидентичности, сообщало «URA.RU». В частности, высказывание относится к писателю Михаилу Булгакову, а также музыкантам Виктору Цою и Владимиру Высоцкому, писала «Национальная служба новостей».
Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были
выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации
других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»
Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!
Подписка на URA.RU в Telegram - удобный способ быть в курсе важных новостей! Подписывайтесь и будьте в центре событий. Подписаться.
Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Украинский литератор, вице-президент Ассоциации украинских писателей Юрий Винничук, нашел в произведениях классиков русской литературы, Александра Пушкина и Михаила Булгакова, плагиат. Он считает, что это может заметить любой человек, который разбирается в беллетристике. Винничук утверждает, что идею романа «Мастер и Маргарита» Булгаков заимствовал у разных авторов, например, у Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка. «Словом, с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным, которого французы не воспринимают, считая обычным эпигоном французской поэзии», — цитирует украинского литератора «Газета.ru». Винничук добавил, что многие классические стихотворения Пушкин «перепел» с иностранного языка. Ранее на Украине творчество некоторых российских культурных деятелей назвали «щупальцами русского мира», которые опасны для украинской самоидентичности, сообщало «URA.RU». В частности, высказывание относится к писателю Михаилу Булгакову, а также музыкантам Виктору Цою и Владимиру Высоцкому, писала «Национальная служба новостей».
