Низкие темпы вакцинации от COVID-19 в России во многом связаны с тем, что для продвижения «Спутник V» на сайте вакцины в основном используют английский язык, не объясняют населению причины безопасности векторных аденовирусов и всех поствакцинальных реакций. Об этом в разговоре с URA.RU сообщил завлабораторией биотехнологии и вирусологии факультета естественных наук Новосибирского государственного университета, член-корреспондент РАН, профессор Сергей Нетесов.
«Авторы „Спутник V“ опубликовали две статьи в высокорейтинговом зарубежном журнале The Lancet и совсем недавно одну статью также в известном журнале Vaccines. После моих слов и публикаций других специалистов эти статьи выставили на сайт sputnikvaccine.com, но они же на английском языке. Я их читаю, мои коллеги-вирусологи читают, но основная масса граждан России не могут их прочитать. А ведь если бы авторы поместили их на русском языке, то все население бы их прочитало», — рассказал URA.RU Сергей Нетесов.
«Вот из-за таких мелочей и складывается недоверие, когда понятную и точную информацию на русском языке не найти. Она доступна только на английском языке, и спрашивается, на кого работают эти люди? Получается, что только на англоговорящую аудиторию», — добавил профессор.
Факты о низких темпах вакцинации в России бьют по международному авторитету не только «Спутника V», но и самой России, считает вирусолог. «В Западной Европе привились на 60%, 70%, а некоторые страны на 80%. При этом из мониторинговых англоязычных сайтов ясно, что в мире поставлено уже 6,5 миллиардов доз, у нас же 100 миллионов до сих пор поставить не могут, а надо поставить еще 150 млн до достижения 80% уровня. Вот и возникает у людей недоверие к нашей вакцине», — отметил Нетесов.
Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!
Не упустите шанс быть в числе первых, кто узнает о главных новостях России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам telegram-канала URA.RU и всегда оставайтесь в курсе событий, которые формируют нашу жизнь. Подписаться на URA.RU.
Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Низкие темпы вакцинации от COVID-19 в России во многом связаны с тем, что для продвижения «Спутник V» на сайте вакцины в основном используют английский язык, не объясняют населению причины безопасности векторных аденовирусов и всех поствакцинальных реакций. Об этом в разговоре с URA.RU сообщил завлабораторией биотехнологии и вирусологии факультета естественных наук Новосибирского государственного университета, член-корреспондент РАН, профессор Сергей Нетесов. «Авторы „Спутник V“ опубликовали две статьи в высокорейтинговом зарубежном журнале The Lancet и совсем недавно одну статью также в известном журнале Vaccines. После моих слов и публикаций других специалистов эти статьи выставили на сайт sputnikvaccine.com, но они же на английском языке. Я их читаю, мои коллеги-вирусологи читают, но основная масса граждан России не могут их прочитать. А ведь если бы авторы поместили их на русском языке, то все население бы их прочитало», — рассказал URA.RU Сергей Нетесов. «Вот из-за таких мелочей и складывается недоверие, когда понятную и точную информацию на русском языке не найти. Она доступна только на английском языке, и спрашивается, на кого работают эти люди? Получается, что только на англоговорящую аудиторию», — добавил профессор. Факты о низких темпах вакцинации в России бьют по международному авторитету не только «Спутника V», но и самой России, считает вирусолог. «В Западной Европе привились на 60%, 70%, а некоторые страны на 80%. При этом из мониторинговых англоязычных сайтов ясно, что в мире поставлено уже 6,5 миллиардов доз, у нас же 100 миллионов до сих пор поставить не могут, а надо поставить еще 150 млн до достижения 80% уровня. Вот и возникает у людей недоверие к нашей вакцине», — отметил Нетесов.
