«Зацепились за нужные им вещи». Британское издание переврало слова болельщика из Екатеринбурга
Часть матчей ЧМ пройдет в ЕКатеринбурге
Фото: Фото: Aleksandr Osipov/Flickr.com © URA.RU
Футбольный болельщик из Екатеринбурга Алексей Маврин, слова которого использовала для своего исследования британская газета The Mirror, заявил, что его высказывания переврали, вырвав из контекста.
Маврин утверждает, что издание все перевело достоверно, однако ряд фраз подали неправильно. «На самом деле я рассказывал, что стал свидетелем марсельских беспорядков во время ЧЕ по футболу, они зацепились за какие-то нужные им вещи и слепили из них материал», — заявил Маврин изданию RT на русском .
Британский таблоид The Mirror ранее опубликовал расследование о готовящихся нападениях со стороны российских футбольных хулиганов в период чемпионата мира — 2018.
Материал из сюжета:
Чемпионат мира по футболу 2018 в Екатеринбурге
Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020г., являются архивными и были выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации».
Сохрани номер URA.RU — сообщи новость первым!
Не упустите шанс быть в числе первых, кто узнает о главных новостях России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам telegram-канала URA.RU и всегда оставайтесь в курсе событий, которые формируют нашу жизнь. Подписаться на URA.RU.
- Андрей23 марта 2017 14:04как маленький, ей-богу. эти дела так и делаются. всеми, причем, журналистами, без исключения.