Зеленский в ООН перепутал слова и предложил «усилить лыжи» Украины вместо ПВО

© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Президент Украины перепутал слова на английском во время выступления
Президент Украины перепутал слова на английском во время выступления Фото:
новость из сюжета
Генассамблея ООН в США

Президент Украины Владимир Зеленский на заседании Совета Безопасности ООН оговорился с трибуны, перепутав слова на английском языке. В ходе выступления политик призвал «усилить лыжи», имея в виду системы противовоздушной обороны страны (ПВО). Соответствующая трансляция выступления появилась в социальных сетях.

«Если мы могли бы усилить наши лыжи единой системой, чтобы сбивать российские ракеты и дроны... Это заставит Россию остановить воздушные удары», — процитировало выступление Зеленского РИА Новости. Впоследствии украинский политик заметил ошибку и исправился.

Причиной курьеза стала путаница в произношении. Вместо слова skyes («небо», то есть воздушное пространство), президент Украины использовал слово skis («лыжи»). 

Ранее, на Генассамблее ООН в Нью-Йорке американский лидер Дональд Трамп заявил, что страны Североатлантического альянса могут сбивать российские истребители, если те будут находиться в их воздушном пространстве. Глава Белого дома акцентировал внимание на том, что безопасность стран-участниц альянса должна быть абсолютным приоритетом.

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Будьте в числе первых, кто узнает все самые важные новости России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам канала URA.RU в главном мессенджере России - MAX. Подписаться на URA.RU.

Каждый день — только самое важное. Читайте дайджест главных событий России и мира от URA.RU, чтобы оставаться в курсе. Подпишись!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Президент Украины Владимир Зеленский на заседании Совета Безопасности ООН оговорился с трибуны, перепутав слова на английском языке. В ходе выступления политик призвал «усилить лыжи», имея в виду системы противовоздушной обороны страны (ПВО). Соответствующая трансляция выступления появилась в социальных сетях. «Если мы могли бы усилить наши лыжи единой системой, чтобы сбивать российские ракеты и дроны... Это заставит Россию остановить воздушные удары», — процитировало выступление Зеленского РИА Новости. Впоследствии украинский политик заметил ошибку и исправился. Причиной курьеза стала путаница в произношении. Вместо слова skyes («небо», то есть воздушное пространство), президент Украины использовал слово skis («лыжи»).  Ранее, на Генассамблее ООН в Нью-Йорке американский лидер Дональд Трамп  заявил, что  страны Североатлантического альянса могут сбивать российские истребители, если те будут находиться в их воздушном пространстве. Глава Белого дома акцентировал внимание на том, что безопасность стран-участниц альянса должна быть абсолютным приоритетом.
Расскажите о новости друзьям

{{author.id ? author.name : author.author}}
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Расскажите о новости друзьям
Загрузка...