14 декабря 2024

Из Колумбии в Екатеринбург. Герои латиноамериканского мультика заговорили голосами уральских актеров и детей

Из Колумбии в Екатеринбург — латиноамериканский мультик озвучили на Свердловской киностудии
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
фото – Александр Мамаев

Герои мультфильма «Анина», созданного аниматорами Уругвая и Колумбии, в России заговорят голосами актеров и детей из Екатеринбурга. Мультипликационный фильм в широком прокате появится 12 марта.

«Анина» была приобретена екатеринбургской компанией «Премьер-Кинопрокат» и полностью озвучена на базе Свердловской киностудии. «Все голоса в русском дубляже принадлежат детям, чей возраст соответствует возрасту их экранных героев. Работа с детьми очень повлияла на атмосферу мультфильма и буквально придала ему новое звучание», — считают в прокатной компании.

«Взрослые» роли озвучили актер Свердловского театра драмы Андрей Кылосов, сыгравший в фильмах «Егерь» и «Важняк», исполнительница главной роли в фильме «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» и актриса «Коляда-Театра» Ирина Ермолова, а также Валентин Смирнов из екатеринбургского ТЮЗа, снявшийся в фильме Алексея Федорченко «Небесные жены Луговых Мари».

Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Что случилось в Екатеринбурге и Нижнем Тагиле? Переходите и подписывайтесь на telegram-каналы «Екатское чтиво» и «Наш Нижний Тагил», чтобы узнавать все новости первыми!

Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Герои мультфильма «Анина», созданного аниматорами Уругвая и Колумбии, в России заговорят голосами актеров и детей из Екатеринбурга. Мультипликационный фильм в широком прокате появится 12 марта. «Анина» была приобретена екатеринбургской компанией «Премьер-Кинопрокат» и полностью озвучена на базе Свердловской киностудии. «Все голоса в русском дубляже принадлежат детям, чей возраст соответствует возрасту их экранных героев. Работа с детьми очень повлияла на атмосферу мультфильма и буквально придала ему новое звучание», — считают в прокатной компании. «Взрослые» роли озвучили актер Свердловского театра драмы Андрей Кылосов, сыгравший в фильмах «Егерь» и «Важняк», исполнительница главной роли в фильме «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» и актриса «Коляда-Театра» Ирина Ермолова, а также Валентин Смирнов из екатеринбургского ТЮЗа, снявшийся в фильме Алексея Федорченко «Небесные жены Луговых Мари».
Расскажите о новости друзьям

{{author.id ? author.name : author.author}}
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Расскажите о новости друзьям
Загрузка...