«Это бросает тень на репутацию». В Кремле назвали недопустимыми оскорбления в адрес Путина в немецком журнале

© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
ИННОПРОМ-2017. разные дни. Екатеринбург, портрет, путин владимир
Слова в адрес российского президента в журнале объяснили "игрой слов" Фото:

Любые опубликованные в немецком журнале Focus оскорбления в адрес российского лидера Владимира Путина недопустимы, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, отметив, что в Кремле за публикациями этого СМИ не следят.

«Любое оскорбление, конечно, недопустимо, и скорее это бросает тень на репутацию самого издания», — приводит слова Пескова RT. Официальный представитель Кремля объяснил, что в администрации президента большого внимания к публикациям журнала не проявляют из-за его «крайней субъективности».

Ранее появилась информация о том, что Focus в одной из своих последних статей допустил провокационное выражение в адрес российского лидера. В статье, посвященной канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, есть такой отрывок: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (перевод приводило РИА Новости). Посольство России в Германии посчитало высказывание оскорбительным и потребовало извинений, на что в редакции Focus заявили, что не хотели оскорблять кого-либо, и объяснили произошедшее игрой слов.

«К сожалению, ирония этой фразы не может быть адекватно переведена на русский язык», — заключила представитель журнала.

Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Подписка на URA.RU в Telegram - удобный способ быть в курсе важных новостей! Подписывайтесь и будьте в центре событий. Подписаться.

Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Любые опубликованные в немецком журнале Focus оскорбления в адрес российского лидера Владимира Путина недопустимы, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, отметив, что в Кремле за публикациями этого СМИ не следят. «Любое оскорбление, конечно, недопустимо, и скорее это бросает тень на репутацию самого издания», — приводит слова Пескова RT. Официальный представитель Кремля объяснил, что в администрации президента большого внимания к публикациям журнала не проявляют из-за его «крайней субъективности». Ранее появилась информация о том, что Focus в одной из своих последних статей допустил провокационное выражение в адрес российского лидера. В статье, посвященной канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, есть такой отрывок: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (перевод приводило РИА Новости). Посольство России в Германии посчитало высказывание оскорбительным и потребовало извинений, на что в редакции Focus заявили, что не хотели оскорблять кого-либо, и объяснили произошедшее игрой слов. «К сожалению, ирония этой фразы не может быть адекватно переведена на русский язык», — заключила представитель журнала.
Расскажите о новости друзьям

{{author.id ? author.name : author.author}}
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Расскажите о новости друзьям
Загрузка...