В МИД РФ рассказали о сложностях во время встречи с Трампом на Аляске

МИД РФ: разница во времени осложнила работу переводчика из России на Аляске
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Работу переводчика осложнила разница во времени, сообщил Садыков
Работу переводчика осложнила разница во времени, сообщил Садыков Фото:
новость из сюжета
Встреча Путина и Трампа

Переводчик из России находился в сложных условиях из-за разницы во времени. Об этом заявил старший советник департамента лингвистического обеспечения МИД РФ Алексей Садыков.

«Минус 11 часов. Это, конечно, осложняет работу переводчика, потому что нужна концентрация, нужно все четко формулировать», — рассказал Садыков. Его слова в своем telegram-канале приводит журналист Павел Зарубин. Также советник заявил, что переводчику требовалось держаться несмотря ни на что, чтобы качественно выполнять свою работу.

Ранее, 15 августа, прошла встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа на Аляске. Примечательно, что лидеры, по пути на место переговоров с аэропорта, общались в лимузине без переводчиков.

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Не упустите шанс быть в числе первых, кто узнает о главных новостях России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам telegram-канала URA.RU и всегда оставайтесь в курсе событий. Подписаться на URA.RU.

Каждый день — только самое важное. Читайте дайджест главных событий России и мира от URA.RU, чтобы оставаться в курсе. Подпишись!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Переводчик из России находился в сложных условиях из-за разницы во времени. Об этом заявил старший советник департамента лингвистического обеспечения МИД РФ Алексей Садыков. «Минус 11 часов. Это, конечно, осложняет работу переводчика, потому что нужна концентрация, нужно все четко формулировать», — рассказал Садыков. Его слова в своем telegram-канале приводит журналист Павел Зарубин. Также советник заявил, что переводчику требовалось держаться несмотря ни на что, чтобы качественно выполнять свою работу. Ранее, 15 августа, прошла встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа на Аляске. Примечательно, что лидеры, по пути на место переговоров с аэропорта, общались в лимузине без переводчиков.
Расскажите о новости друзьям

{{author.id ? author.name : author.author}}
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Расскажите о новости друзьям
Загрузка...