На блокировку страниц россиян в Facebook (деятельность запрещена в РФ) оказывает влияние социально-политическая обстановка, а не этика и нормы русского языка. Профессор РГГУ, лингвист Анатолий Баранов, рассказал «URA.Ru», насколько корректно со стороны этой соцсети приравнивать слова «хохол» и «ниггер».
«Я полагаю, что с точки зрения русского языка слово „хохол“ не является оскорбительным. То, что это выражение разговорное, безусловно — все равно, что слово „москаль“. Во всяком случае, в русскоязычной среде эти слова воспринимаются как сниженные, принадлежащие разговорному языку. Однако они не являются оскорблением», — уверен Баранов.
Также он отметил, что для российской действительности слово «хохол» является обыденным и весьма распространено в литературе. «Можно заметить, что слово „хохол“ широко встречается в произведениях советской литературы, поэтому говорить о том, что это признак агрессии, неправильно. Думаю, что это, по меньшей мере, странная позиция. Между тем следует учитывать текущую социально-политическую обстановку, которая может навязывать свое мнение. Причем и оно не обязательно совпадает со значением и характеристиками соответствующих слов».
Напомним, в американской социальной сети Facebook (деятельность запрещена в РФ) начали блокировать аккаунты и удалять посты россиян, использующих в постах слово «хохол». Под запрет попали замглавы Роскомнадзора Максим Ксензов и писатель Эдуард Багиров.
Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были
выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации
других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»
Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!
Не упустите шанс быть в числе первых, кто узнает о главных новостях России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам telegram-канала URA.RU и всегда оставайтесь в курсе событий, которые формируют нашу жизнь. Подписаться на URA.RU.
Все главные новости России и мира - в одном письме: подписывайтесь на нашу рассылку!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
На блокировку страниц россиян в Facebook (деятельность запрещена в РФ) оказывает влияние социально-политическая обстановка, а не этика и нормы русского языка. Профессор РГГУ, лингвист Анатолий Баранов, рассказал «URA.Ru», насколько корректно со стороны этой соцсети приравнивать слова «хохол» и «ниггер». «Я полагаю, что с точки зрения русского языка слово „хохол“ не является оскорбительным. То, что это выражение разговорное, безусловно — все равно, что слово „москаль“. Во всяком случае, в русскоязычной среде эти слова воспринимаются как сниженные, принадлежащие разговорному языку. Однако они не являются оскорблением», — уверен Баранов. Также он отметил, что для российской действительности слово «хохол» является обыденным и весьма распространено в литературе. «Можно заметить, что слово „хохол“ широко встречается в произведениях советской литературы, поэтому говорить о том, что это признак агрессии, неправильно. Думаю, что это, по меньшей мере, странная позиция. Между тем следует учитывать текущую социально-политическую обстановку, которая может навязывать свое мнение. Причем и оно не обязательно совпадает со значением и характеристиками соответствующих слов». Напомним, в американской социальной сети Facebook (деятельность запрещена в РФ) начали блокировать аккаунты и удалять посты россиян, использующих в постах слово «хохол». Под запрет попали замглавы Роскомнадзора Максим Ксензов и писатель Эдуард Багиров.
