«Про „москаля“ можно сказать то же самое». Лингвисты сопоставили упоминание «хохлов» и «ниггеров» в соцсетях

© Служба новостей «URA.RU»
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Клипарт. Екатеринбург, социальные сети, соцсети, facebook, фейсбук, цукерберг марк
Фото:

На блокировку страниц россиян в Facebook оказывает влияние социально-политическая обстановка, а не этика и нормы русского языка. Профессор РГГУ, лингвист Анатолий Баранов, рассказал «URA.Ru», насколько корректно со стороны этой соцсети приравнивать слова «хохол» и «ниггер».

«Я полагаю, что с точки зрения русского языка слово „хохол“ не является оскорбительным. То, что это выражение разговорное, безусловно — всё равно, что слово „москаль“. Во всяком случае, в русскоязычной среде эти слова воспринимаются как сниженные, принадлежащие разговорному языку. Однако они не являются оскорблением», — уверен Баранов.

Также он отметил, что для российской действительности слово «хохол» является обыденным и весьма распространено в литературе. «Можно заметить, что слово „хохол“ широко встречается в произведениях советской литературы, поэтому говорить о том, что это признак агрессии, неправильно. Думаю, что это, по меньшей мере, странная позиция. Между тем следует учитывать текущую социально-политическую обстановку, которая может навязывать свое мнение. Причем и оно не обязательно совпадает со значением и характеристиками соответствующих слов».

Напомним, в американской социальной сети Facebook начали блокировать аккаунты и удалять посты россиян, использующих в постах слово «хохол». Под запрет попали замглавы Роскомнадзора Максим Ксензов и писатель Эдуард Багиров.

Расскажите о новости друзьям
Система Orphus

{{author.id ? author.name : author.author}}
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Расскажите о новости друзьям
Загрузка...