В США выставили на продажу памятную монету в честь встречи президента России Владимира Путина и американского лидера Дональда Трампа в Хельсинки. Американская журналистка российского происхождения Алина Селюх обнаружила на ней сразу три ошибки Монета продается в интернет-магазине White House, пишет агентство Nation News. В своем аккаунте в Twitter журналистка выложила фото и написала, что «пока заметили три опечатки в российских надписях». По ее словам, англоязычная надпись сделана правильно, передает телеканал 360. А вот на русскоязычной стороне есть ошибки: «Diplomatic history» перевели как «ддипломатическая история», «new era» написали как «новое эра», «Helsinki summit» стал «Хельпинским саммитом». Got a chance to see the White House commemorative coin from Trump’s meeting with Putin in Helsinki. So far spotted 3 typos in the Russian inscriptions, including in the word “Helsinki.” pic.twitter.com/yhZapuL1sN Лидеры двух стран встретились 16 июля 2018 года в Хельсинки. Переговоры были жесткими, писала «Национальная служба новостей». Однако, как подчеркнул пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков, все прошло в рамках дипломатических приличий. Главы государств обсудили в том числе якобы имевшее место вмешательство России в процесс выборов президента США в 2016 году. Обвинения Путин отрицал и, по словам Трампа, это было «невероятно сильным и весомым». Полноформатная встреча Трампа и Путина в Париже сорвалась по просьбе президента Франции Эммануэля Макрона, передавал RT.

прочитать статью полностью