09 июля 2025

Le Monde: переводчицу, работавшую с Зеленским, заподозрили в шпионаже

© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Переговоры Зеленского записывала переводчица
Переговоры Зеленского записывала переводчица Фото:

Переводчицу, работавшую на мероприятии Еврокомиссии, лишили аккредитации после подозрений в шпионаже из-за записи переговоров с участием президента Украины Владимира Зеленского. Об этом сообщает французская газета Le Monde.

«Записи были конфискованы. После тщательного рассмотрения фактов было принято решение больше не пользоваться услугами этой переводчицы», — цитирует Le Monde представителя Еврокомиссии.

Инцидент произошел 19 декабря 2024 года в Брюсселе на встрече лидеров стран ЕС, где присутствовал Владимир Зеленский. По данным Le Monde, чешские переводчики заметили, что их коллега, отвечавшая за перевод с украинского, записывает закрытые переговоры. Как поясняет издание, в подобных случаях переводчикам запрещено делать какие-либо записи. О нарушении незамедлительно сообщили службе безопасности, которая изъяла у переводчицы оборудование и вывела ее из зала.

Ранее внимание к действиям Владимира Зеленского на международных мероприятиях уже привлекало экспертов: в июне 2024 года профайлеры отмечали у украинского президента признаки стресса и подавленности на саммите НАТО в Гааге, где вопрос поддержки Украины был исключен из повестки. Тогда Зеленский участвовал только в неофициальных встречах, что связывали с позицией США по вопросу членства Украины в альянсе.

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Не упустите шанс быть в числе первых, кто узнает о главных новостях России и мира! Присоединяйтесь к подписчикам telegram-канала URA.RU и всегда оставайтесь в курсе событий. Подписаться на URA.RU.

Каждый день — только самое важное. Читайте дайджест главных событий России и мира от URA.RU, чтобы оставаться в курсе. Подпишись!
На почту выслано письмо с ссылкой. Перейдите по ней, чтобы завершить процедуру подписки.
Переводчицу, работавшую на мероприятии Еврокомиссии, лишили аккредитации после подозрений в шпионаже из-за записи переговоров с участием президента Украины Владимира Зеленского. Об этом сообщает французская газета Le Monde. «Записи были конфискованы. После тщательного рассмотрения фактов было принято решение больше не пользоваться услугами этой переводчицы», — цитирует Le Monde представителя Еврокомиссии. Инцидент произошел 19 декабря 2024 года в Брюсселе на встрече лидеров стран ЕС, где присутствовал Владимир Зеленский. По данным Le Monde, чешские переводчики заметили, что их коллега, отвечавшая за перевод с украинского, записывает закрытые переговоры. Как поясняет издание, в подобных случаях переводчикам запрещено делать какие-либо записи. О нарушении незамедлительно сообщили службе безопасности, которая изъяла у переводчицы оборудование и вывела ее из зала. Ранее внимание к действиям Владимира Зеленского на международных мероприятиях уже привлекало экспертов: в июне 2024 года профайлеры отмечали у украинского президента признаки стресса и подавленности на саммите НАТО в Гааге, где вопрос поддержки Украины был исключен из повестки. Тогда Зеленский участвовал только в неофициальных встречах, что связывали с позицией США по вопросу членства Украины в альянсе.
Расскажите о новости друзьям

{{author.id ? author.name : author.author}}
© Служба новостей «URA.RU»
Размер текста
-
17
+
Расскажите о новости друзьям
Загрузка...